Saint André les Alpes : Les jeunes Ukrainiens s’adaptent au collège

10 Juin 2022 , Rédigé par verdon-info Publié dans #St André les Alpes -

Saint André les Alpes : Les jeunes Ukrainiens s’adaptent au collège

Les jeunes Ukrainiens scolarisés dans les collèges du secteur (St André, Castellane, Annot) sont « calmes et sérieux » comme le faisait remarquer le Principal des 3 collèges Alexis Cornille. Accueillis progressivement dans le courant du mois de mars, les nouveaux arrivants, soutenus par tout un tissu associatif, ont pu être accompagnés pour les premiers contacts, les démarches ou les traductions (documents français-ukrainiens spécifiquement créés à leur intention, prise en charge psychologique). Ils sont installés au mieux dans nos villages grâce aux mairies du secteur ou des particuliers et les enfants ont tout naturellement intégré les collèges sans trop de difficultés. Le Principal ajoute qu’ils ont surtout manifesté de la curiosité en arrivant et de l’inquiétude par rapport aux évènements dans leur pays. A savoir que le collège du Verdon (Castellane) a accueilli 8 élèves ukrainiens, le collège Emile Honnoraty d’Annot 1 seul, le collège René Cassin de St André en compte 4 : Vladyslav, Angelina et Artur en 6ème, et Marina en 4ème. Ils bénéficient bien entendu de la demi-pension et de la navette scolaire. Des tablettes numériques ont été mises à leur disposition pour les traductions, et grâce au traducteur sur leur smartphone, Marina a pu répondre à ma question sur ses rapports avec les autres élèves : « Je traite tout le monde aussi bien que tout le monde me traite » , ce qui est un excellent message pour la suite.

Grâce au sport, à l’apprentissage accéléré en français donné par les professeurs de langues, italien et anglais, 2 heures par semaine, les enfants auront tôt fait de s’habituer à leur nouvelle vie, provisoire ou pas. On ne peut se prononcer sur le temps qu’ils vont rester parmi nous mais le principal tient à souligner sa satisfaction quant à la qualité de la mise en place et de l’accueil réservé à ces élèves en situation inhabituelle. O.B